【定迎iTQi得獎茶】米其林三星高山烏龍茶（外交部指定專用國禮茶）

EN World-class recognition, perfectly embodying the excellent flavor and stability of high mountain tea. Winner of iTQi 3-Star and Crystal Taste Awards.

JP 世界クラスの評価。高山茶の卓越した風味と品質の安定性を完璧に体現しています。iTQi三ツ星およびクリスタル味覚賞を受賞。

KR 세계적인 인정. 고산차의 탁월한 풍미와 품질 안정성을 완벽하게 구현했습니다. iTQi 3스타 및 크리스털 미각상 수상.

EN Sourced from high mountain areas (1600–2200m). High altitude, misty clouds, and large temperature differences create thick leaves with a rich aroma.

JP 高山茶区（約1600～2200m）産。高海抜、雲霧、昼夜の寒暖差が、肉厚で香りの高い茶葉を育みます。

KR 고산 차 산지(약 1600~2200m)에서 왔습니다. 높은 해발, 운무, 큰 일교차로 인해 찻잎이 두텁고 향기가 그윽합니다.

EN Precise processing with strict quality control. Hand-picked leaves and artisan-monitored fermentation/roasting preserve the tea's natural fragrance and layers.

JP 精密な製法と厳格な管理。手摘みの茶葉、職人による発酵と焙煎の管理により、茶葉本来の香りと層を完全に残しています。

KR 정밀한 공정과 엄격한 관리. 손으로 딴 찻잎, 장인이 관리하는 발효와 로스팅으로 차의 천연 향과 깊이를 온전히 보존합니다.

EN Clear and bright liquor, smooth and sweet on the palate. Exudes natural floral and fruity notes with a full body and a lingering, memorable aftertaste.

JP 透き通った明るい茶湯。口当たりは滑らかで甘みが戻り、自然な花や果実の香りが漂います。まろやかで、余韻が長く続きます。

KR 맑고 투명한 찻물, 부드럽고 달콤한 뒷맛. 자연스러운 꽃과 과일 향이 나며, 식감이 둥글고 풍부합니다. 여운이 길어 깊은 인상을 남깁니다.